1Về các điều khoản này#
Các Điều khoản dịch vụ này (“Điều khoản”) là thỏa thuận giữa bạn và [Legal entity name — to confirm] (“Ashore”, “chúng tôi”). Điều khoản áp dụng cho việc bạn sử dụng Ashore, bao gồm trang web và ứng dụng di động Ashore. Khi tạo tài khoản hoặc sử dụng Ashore, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Ashore.
Chính sách quyền riêng tư giải thích cách chúng tôi xử lý thông tin cá nhân của bạn.
2Tài khoản của bạn#
- Bạn phải từ 16 tuổi trở lên để sử dụng Ashore.
- Bạn đăng nhập bằng mã qua email, Google hoặc Apple. Hãy bảo vệ quyền truy cập vào địa chỉ email và phương thức đăng nhập đó. Bạn chịu trách nhiệm về các hoạt động diễn ra trong tài khoản của mình.
- Tài khoản chỉ dành cho bạn. Không chia sẻ hoặc để người khác sử dụng.
- Nếu cho rằng người khác đã truy cập tài khoản của mình, hãy báo cho chúng tôi qua [contact email — to confirm].
3Gói miễn phí và Ashore Pro#
Gói miễn phí. Không cần trả phí, bạn được một bài thi thử chẩn đoán kèm báo cáo đầy đủ, các bài ôn tập và bài đầu tiên của Unit 1.
Ashore Pro. Ashore Pro là gói đăng ký trả phí mở thêm các tính năng và nội dung của Ashore. Giá là US$19.99 mỗi tháng hoặc US$39.99 mỗi 3 tháng. Thanh toán do Stripe xử lý. Giá hiển thị khi đăng ký là giá bạn thanh toán. Nếu chúng tôi thay đổi giá, giá mới sẽ áp dụng từ kỳ thanh toán tiếp theo sau khi chúng tôi thông báo cho bạn.
4Gia hạn và hủy#
- Tự động gia hạn. Gói đăng ký tự động gia hạn vào cuối mỗi kỳ thanh toán và bạn sẽ bị tính phí cho kỳ tiếp theo cho đến khi hủy.
- Hủy bất cứ lúc nào. Bạn có thể hủy trong Cài đặt; thao tác này sẽ mở cổng khách hàng của Stripe.
- Sau khi hủy. Bạn tiếp tục được dùng Ashore Pro đến hết kỳ đã thanh toán và sẽ không bị tính phí nữa.
- Hoàn tiền. Việc hoàn tiền được xử lý theo pháp luật áp dụng và quy định của nền tảng bạn dùng để thanh toán, chẳng hạn Stripe hoặc cửa hàng ứng dụng. Để hỏi về hoàn tiền, hãy gửi email tới [contact email — to confirm].
5Sử dụng hợp lệ#
Khi sử dụng Ashore, bạn đồng ý không:
- lạm dụng Ashore hoặc gây cản trở hoạt động của dịch vụ, bao gồm tìm cách vượt qua bảo mật, giới hạn sử dụng hoặc nghĩa vụ thanh toán;
- dùng bot, tập lệnh hoặc phương tiện tự động khác để truy cập, thu thập dữ liệu hoặc tấn công Ashore;
- bán lại, cho thuê hoặc chia sẻ quyền truy cập Ashore, hay dùng Ashore để cung cấp dịch vụ cạnh tranh;
- sao chép, dịch ngược hoặc phân phối lại phần mềm, câu hỏi hay bài học của Ashore, trừ trường hợp pháp luật cho phép;
- tải lên nội dung trái pháp luật hoặc xâm phạm quyền của người khác, hay ghi âm hoặc ghi hình người khác khi chưa được họ cho phép.
Chúng tôi có thể đình chỉ hoặc đóng các tài khoản vi phạm những quy định này.
6Phản hồi AI và điểm số#
Ashore dùng AI để chuyển lời nói của bạn thành văn bản, chẩn đoán lỗi và ước tính điểm band. Đây chỉ là các ước tính phục vụ luyện tập. Chúng không phải điểm IELTS chính thức, có thể sai và không đảm bảo bất kỳ kết quả nào vào ngày thi. Không dựa vào chúng để quyết định những việc như nộp hồ sơ đại học hoặc lập kế hoạch xin thị thực.
7Không liên kết với IELTS#
Ashore là sản phẩm độc lập, không liên kết, được chứng thực hoặc được tài trợ bởi British Council, IDP: IELTS Australia hay Cambridge University Press & Assessment. Câu hỏi của Ashore được viết theo phong cách bài thi và không phải câu hỏi thi chính thức.
IELTS là nhãn hiệu của British Council, IDP: IELTS Australia và Cambridge University Press & Assessment.
8Nội dung của bạn#
Bản ghi âm và câu trả lời thuộc về bạn.
Bạn cấp cho Ashore giấy phép không độc quyền, có hiệu lực toàn cầu và miễn tiền bản quyền để lưu trữ, truyền, chuyển thành văn bản, phân tích và xử lý nội dung của bạn theo cách khác, chỉ trong phạm vi cần thiết để cung cấp Ashore cho bạn. Điều này bao gồm việc chia sẻ nội dung với các nhà cung cấp dịch vụ nêu trong Chính sách quyền riêng tư. Giấy phép chấm dứt khi bạn xóa tài khoản.
Chúng tôi chỉ dùng bản ghi âm của bạn để cải thiện Ashore khi bạn bật cài đặt cho phép việc này, như mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.
9Nội dung của Ashore#
Phần mềm, câu hỏi, bài học, thiết kế và thương hiệu của Ashore thuộc về Ashore hoặc các bên cấp phép cho Ashore. Khi bạn tuân thủ các Điều khoản này, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không thể chuyển nhượng và không độc quyền để dùng Ashore chuẩn bị cho kỳ thi IELTS Speaking.
10Thay đổi và chấm dứt#
- Chúng tôi liên tục cải thiện Ashore và có thể thêm, thay đổi hoặc gỡ bỏ tính năng.
- Bạn có thể ngừng sử dụng Ashore bất cứ lúc nào và xóa tài khoản trong Cài đặt.
- Chúng tôi có thể đình chỉ hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm các Điều khoản này hoặc nếu pháp luật yêu cầu.
- Các điều khoản theo bản chất cần tiếp tục có hiệu lực sau khi tài khoản chấm dứt, chẳng hạn quyền sở hữu nội dung, miễn trừ bảo đảm, giới hạn trách nhiệm và luật điều chỉnh, vẫn tiếp tục áp dụng.
11Miễn trừ bảo đảm#
Ashore được cung cấp “nguyên trạng” và “tùy theo khả năng sẵn có”. Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, chúng tôi không đưa ra bất kỳ bảo đảm rõ ràng hay ngụ ý nào, bao gồm bảo đảm về khả năng thương mại, sự phù hợp với mục đích cụ thể và việc không xâm phạm quyền. Chúng tôi không cam kết Ashore sẽ hoạt động liên tục, không có lỗi hoặc việc sử dụng Ashore sẽ giúp tăng điểm IELTS của bạn.
12Giới hạn trách nhiệm#
Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, Ashore không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, mang tính hệ quả hoặc mang tính trừng phạt nào, hay tổn thất lợi nhuận, dữ liệu hoặc cơ hội phát sinh từ việc bạn sử dụng Ashore. Tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ yêu cầu bồi thường nào liên quan đến Ashore được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong 12 tháng trước khi yêu cầu đó phát sinh.
Không nội dung nào trong các Điều khoản này hạn chế những quyền không thể từ bỏ mà bạn có theo pháp luật bảo vệ người tiêu dùng.
13Luật điều chỉnh#
Các Điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật [Governing law — to confirm], không áp dụng các quy tắc xung đột pháp luật, trừ khi pháp luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn cư trú dành cho bạn sự bảo vệ cao hơn.
14Thay đổi các điều khoản này#
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này. Chúng tôi sẽ đăng phiên bản mới trên trang này và cập nhật ngày ở đầu trang. Nếu có thay đổi đáng kể, chúng tôi sẽ thông báo trong ứng dụng hoặc qua email trước khi thay đổi có hiệu lực. Nếu bạn tiếp tục sử dụng Ashore sau khi thay đổi có hiệu lực, các Điều khoản đã cập nhật sẽ được áp dụng.
15Liên hệ#
Ashore do [Legal entity name — to confirm] vận hành. Nếu có câu hỏi về các Điều khoản này, hãy gửi email tới [contact email — to confirm].