小岸托福去考一场
托福访谈题 · 科技与媒体

托福访谈题:关注新闻

从你追着查过的一条新闻,问到大学该不该教所有学生核查新闻来源。 每题两篇范文,约 4 分和约 5.5 分,写清楚第二篇为什么分高。

先自己答

先答一题,再看范文

选一道题,听完题目在 45 秒内作答。答完再对照范文,比先读范文更容易看出差在哪。

选一道题

Can you tell me about a recent news story you followed and explain what made you look for more information about it?

听完就开口,和考场一样最多 45 秒。面试官是合成语音。不用注册,每天 3 次。

先听一遍题目。

第 1 题 · 你的经历

Can you tell me about a recent news story you followed and explain what made you look for more information about it?

约 4 分

83 词

I followed a report about a possible change to student train discounts. A friend sent a short post to our class group, and I wanted to know whether it would affect my journey home. The post did not explain when the change might happen, so I looked for the transport operator's announcement. It said the idea was still being discussed. I shared that information with my friends. The experience reminded me to check the details before making plans based on a short headline.

  • whether it would affect · 用 affect 说明想查新闻是否影响自己
  • still being discussed · 用 still 说明方案还在讨论,尚未实行

约 5.5 分

101 词

News of a proposed change to student train discounts caught my attention before a trip home. A short post in our class group made the change sound immediate, so I worried about the price. When I looked for the operator's own announcement, I found that the proposal was still under discussion and no starting date had been confirmed. I sent the link back to the group with that distinction. I noticed how much certainty had appeared as the story moved from a detailed announcement to a short post. Since then, I've been more careful about separating a proposal from a decision.

  • a proposed change · 用 proposed 提醒这还只是个提议
  • separating a proposal from a decision · 把提议和决定分开,避免误读新闻
5.5 分比 4 分好在哪
展开
4 分讲完查证经过,只落到“check the details”;5.5 分还说短帖让改动听着像马上生效,并反思转述中多出的确定性。
用词
4 分用“a possible change”这类宽泛说法;5.5 分用“proposed”“confirmed”把提议和定案分清楚。
第 2 题 · 你的选择

Would you rather check a short news summary once a day or receive updates throughout the day whenever a major story develops?

约 4 分

79 词

I prefer a short summary once a day. Frequent updates interrupt my study, and many of them repeat information I have already seen. I usually read the news after dinner and open a full article if something matters to me. When there is a weather warning or a transport problem affecting my plans, I check more often. For ordinary news, though, one regular time helps me stay informed without thinking about my phone during every lecture or library session.

  • if something matters to me · 用 if 说明只对关心的新闻继续深读
  • one regular time · 固定一个时间看,说明怎么减少打扰

约 5.5 分

100 词

I'd choose a daily summary and keep immediate alerts for information that could affect my safety or plans. I can spend a morning reopening the same story while learning very little more. Reading a summary after dinner gives me enough distance to see the main developments, then choose one or two articles to explore properly. I'd still check a transport disruption or serious weather warning as it unfolds. The point isn't to avoid current events; it's to decide when continuous attention is useful. For most stories, being informed by the evening is enough for the choices I need to make.

  • keep immediate alerts for · 给即时通知划个范围,免得一直受打扰
  • as it unfolds · 用 unfolds 说跟着事件进展持续看
5.5 分比 4 分好在哪
展开
4 分的理由是通知打断学习、内容重复;5.5 分写出具体代价:一上午反复点开同一条新闻,却没多知道什么。
衔接
4 分先说偏好,后面才补一句例外;5.5 分开头就把摘要和紧急提醒放进一句,再用“The point isn't”把两者合起来。
第 3 题 · 你的看法

Some students say reading only the headlines is enough to understand the most important news. How far do you agree?

约 4 分

84 词

I think headlines are useful for choosing what to read, but they are not always enough for understanding. A headline may leave out the date, the place, or the fact that something is only a proposal. I once thought a transport change had already happened because a short post sounded certain. The full announcement gave a different picture. I do not read every article completely, but I check the details when a story may affect my decisions or when I want to share it.

  • a different picture · 用 picture 说看完正文后理解变了
  • when I want to share it · 把转发前设为要进一步查证的时机

约 5.5 分

103 词

I'd say headlines are a starting point, not a full understanding. They highlight stories, but there is little room for uncertainty, exceptions, or background in a short line. A post about a proposed train discount change once made me think the decision had already been made. Reading the actual announcement showed that it was still being discussed. That difference mattered because I was planning travel. I can't investigate every story. But if I intend to act on a report, argue about it, or pass it to someone else, I want enough detail to know what has really been established and what remains uncertain.

  • little room for uncertainty, exceptions, or background · 列出不确定性、例外和背景,解释标题漏了什么
  • what has really been established · 强调要看已经证实了什么,别把猜测当事实
5.5 分比 4 分好在哪
展开
两篇都举了火车优惠的例子。4 分停在“a different picture”;5.5 分接着说这个差别为什么要紧:自己正打算出行。
用词
4 分说会“check the details”;5.5 分用“established”说清要分辨的是哪些事已经确定。
第 4 题 · 更大的议题

Should universities teach all students how to check news sources and recognise misleading claims, even in courses unrelated to media or journalism?

约 4 分

83 词

I think all students would benefit from a short practical session. News can affect travel, spending, and choices about study, so checking it is not only useful for journalism students. The session could compare a headline with the original announcement and show how to find dates and sources. I would prefer real examples instead of a long lecture telling us to be careful. It should also explain that checking information takes time and that it is acceptable to say we are not sure.

  • compare a headline with the original announcement · 把标题和原公告比较,给出课堂上能做的练习
  • it is acceptable to say we are not sure · 说明不确定时可以直说,不用硬下结论

约 5.5 分

96 词

Yes, but I'd make the teaching practical and limited enough to fit into an existing study-skills program. Students in any subject encounter claims that can affect their decisions, and confidence with a search engine doesn't automatically mean confidence in evaluating a source. A useful session could trace one story from a headline back to an original announcement, compare dates, and identify which parts are confirmed or still disputed. It wouldn't turn everyone into a professional fact-checker, but it could give students a repeatable process for slowing down before sharing or acting on a claim that matters.

  • trace one story from a headline back to an original announcement · 用 trace 说明从标题往回找原公告
  • a repeatable process for slowing down · 把核查写成能重复做的步骤,方便以后用
5.5 分比 4 分好在哪
展开
4 分的理由是新闻影响出行和花钱;5.5 分还指出会用搜索引擎不等于会判断来源,说明为什么需要专门教。
用词
4 分用“compare”“find”描述练习;5.5 分用“trace”“identify”,把追溯来源的步骤说得更清楚。
衔接
4 分最后用“It should also”再追加一条要求;5.5 分结尾说清课程做不到什么、能做到什么,把前面的建议收拢。

按 45 秒倒计时把这 4 题答一遍