準1級の面接を通しで確認
準1級のナレーションと「No.1」の仮定の質問を続けて練習します。第三者としての説明と、本人ならどう考えるかの応答を切り替えます。
受付が空いた時点だけでは物語は終わりません。新しい方法を使えない住民の登場が後半をつなぎます。 人がいるだけの例より、混雑、ネット予約、利用の難しさ、窓口追加までの因果が分かります。
人物が何か考えるという実況では、自分ならどう思うかに答えられません。心の中の言葉として話せます。 曖昧な思考の説明から、管理は楽になったが予約の支援が必要だという考えに替えています。
有人窓口に賛成しても、営業時間を無制限にする必要はありません。利用の機会と運営の負担を考えます。 重要だからという例に、端末がない人への対応と限られた対面受付時間を加えています。
4コマを問題と見直しでつなぐ
準1級のナレーションで、解決策の導入だけで話を終えないための方法です。新たな困り事と見直しを含め、四コマの展開を説明します。
「However」で残った問題を示します。 全て解決したとする例に、高齢の利用者の困難と支援窓口の追加を戻しています。後半の二コマが必要です。
絵にない「lazy」という評価を加えません。 怠けているという評価ではなく、変更が伝わらず古い計画を使った原因を述べています。
建て直したと決めつけず、「checking and clearing」という動作を使います。 別の海岸を作ったと話す例は、図の作業より大がかりです。訪問前の通路点検と片付けに絞っています。
準1級で起きやすい失点
準1級の四コマで、新制度の例外を説明する練習です。「No.1」では担当者としての懸念を述べ、意見の問答では共同購入の範囲を考えます。
電話や箱が多い背景は、時間をまとめる提案の理由です。後半の緊急注文まで進む余裕を残します。 人が別々のことをする例から、配達集中の効果と例外対応の追加へ展開しています。
事務室には便利でも授業には支障が出ています。担当者の考えとして、両方の事情を認められます。 何かを考えるという例を、授業の遅れを防ぐため注文前の連絡が要るという考えにしています。
全教科が同じ物を使うとは限りません。普段の消耗品と特殊な教材で扱いを分ける意見も可能です。 大切という評価だけにせず、重複注文の削減と個別の教材申請を両方述べています。
最後のコマの展開を伝える
三コマ・四コマの最後には、成功だけでなく課題が残ることもあります。ナレーションの内容を図と照合し、決まり文句で締めない練習です。
「all the problems solved」という結末を勝手に足しません。 全ての問題を解決したとする例を、箱が出口をふさいでいる結末へ直しています。管理者の表情も理由に沿っています。
袋があるだけの説明に戻りません。 袋があると述べるだけでは片付けの進み方が分かりません。最後の袋を運び終えたことで、安心した様子が伝わります。
「the others」で残りの道具と区別します。 全部捨てたとする例から、一つだけ修理用に分けた説明へ替えています。残りの道具は返すので区別が必要です。
| つまずく箇所 | 言い換えの例 | 聞き直すポイント |
|---|---|---|
| 外から見た描写をやめる | I would be thinking, "This man looks confused about the computer. I should sit with him and show him what to do, so he can get the help he needs." | 人物が何か考えるという実況では、自分ならどう思うかに答えられません。心の中の言葉として話せます。 |
| 成功で終わらない | The hall introduced online booking to shorten the line. However, an older visitor needed help. The manager then opened a help desk. | 「However」で残った問題を示します。 |
Tell the story shown in the four pictures. Begin with the opening sentence. You have two minutes.
There are people in each picture. They are doing different things.
人がいるだけの例より、混雑、ネット予約、利用の難しさ、窓口追加までの因果が分かります。
Four panels: a long booking line; an online system; an older visitor cannot use it; a help desk opens. Summarize.
The hall introduced online booking to shorten the line. However, an older visitor needed help. The manager then opened a help desk.
3コマ目の困り事を飛ばすと最後の対策の意味が消えます。「However」で残った問題を示します。
よくある質問
- どこから練習を始めればよいですか。
- 準1級のナレーションと「No.1」の仮定の質問を続けて練習します。第三者としての説明と、本人ならどう考えるかの応答を切り替えます。
- 録音を聞き直すときは何を確かめますか。
- 準1級の四コマで、新制度の例外を説明する練習です。「No.1」では担当者としての懸念を述べ、意見の問答では共同購入の範囲を考えます。
- 別の質問でも使えるようにするにはどう練習しますか。
- 準1級の模考講評で、ナレーションの因果関係と仮定の応答を確認します。インターンの性格を決めつけず、連絡の行き違いを説明できたかを見ます。