家鄉和住的地方
考官聽到 nice 只知道你喜歡這裡;聽到 quiet neighbourhood 和 walking distance,才知道這裡什麼樣、生活方不方便。
說環境可以用 a quiet neighbourhood,說位置可以用 the city centre;選符合你住處的詞塊,不必都用。 nice 變成了能想象出來的環境和位置。
within walking distance of… 是走路就能到,of 後面說從哪裡算起;再給一個步行時間就更清楚。 把 near 換成走路能到,並說出要走多久。
share a flat with… 後面放人,local shops 前面通常加 the;換成自己的室友和買東西的地方,就能繼續說。 兩塊常用表達說清了合租和附近買東西這兩件事。
描述住處周邊的環境;neighbourhood 是可數名詞,說一個街區時別漏 a。
說兩地很近、可以走過去;接另一個地點用 of,不用 to,distance 前不加 a。
說在市中心、靠近市中心或在外圍;通常保留 the,英式拼寫是 centre。
說明和誰合住;with 後面接人,不用 and 連接房子和室友。
說附近常去的商店;多家用 shops,表達在那裡買東西用 at。
學習和工作
考官需要聽清你在忙什麼。先說專業或職業,再說交作業、做專案,比一直說 busy 更有內容。
大學生說專業可以用 I'm majoring in…;上班說職業可以用 I work as a / an…,不用把兩個身份都背進答案。 專業接在 in 後,職業接在 work as 後。
the workload is quite heavy 說任務多,學習和工作都能用;heavy 在這裡不是重量大。 把 busy 換成任務量,再說具體有多少事。
work on + 專案或作業,說正在做;hand in + 作業或報告,說交上去,兩個動作別混。 work on 說做的過程,hand in 說提交。
大學生介紹專業時用,in 後面接學科名;也可以直接說 I study biology,尚未上大學不用硬說 major。
學習和工作都能用;heavy 修飾任務量,workload 當一個整體說,不說 many workload。
交作業、報告時用;接 it 要放中間:hand it in。
as 後面接職業名;一個可數職業前用 a 或 an,介紹公司則用 work for。
說花時間做某項任務,on 後面接任務;不等於為某家公司工作。
愛好和運動
考官聽到 I like it 和 It's good 還不知道你的愛好是什麼樣;一個活動詞塊加一個感受詞塊,就能說清。
I'm really into… 是很喜歡,後面接名詞或動詞 ing;不需要再加 very much。 把 like…very much 換成 into + 活動,再補你怎麼做。
跑步可以說 go for a run;說空閒時用 in my spare time。換活動時仍然要說清你具體做什麼。 用兩塊常用說法交代空閒時的具體活動。
keep fit 說保持身體狀態,helps me unwind 說忙完放鬆;只選符合你感受的說法,不用誇大效果。 把 good 拆成身體和心情上的具體好處。
說很喜歡的愛好;into 後面接東西或活動,不接動詞原形。
把去跑一趟當作一塊來記;保留 for 和 a,不說 go for run。
說運動幫助保持身體狀態;fit 在這裡是形容詞,不用名詞 fitness 替換。
忙完、累了想放鬆時用;help 後面可以接 unwind 或 to unwind,不接 unwinding。
放在句首或句尾說業餘愛好;spare time 不可數,不加 s。
手機和網路
考官聽到 use my phone 不知道你在查詞、刷動態還是聊天;把動作和對象一起說出來,就有了話題詞彙。
刷動態用 scroll through social media,查不認識的詞用 look up a word;through 和 up 跟動詞一起記。 把 use 換成查詞這個具體動作。
說滑著看螢幕內容;through 後面放你看的內容,比只說 phone 清楚。
on 後接軟體或事情;動作直接用 ing,不加 on,too much 也可換成 ten minutes 等具體時間。
說用手機和誰保持聯繫;in 和 with 都是詞塊的一部分。
用來查詞、時間等資訊,不是泛指看螢幕;如果用 it 或 them,代詞放中間。
說主動看影片用 watch;說平時看不少影片時用複數 videos。
吃飯、購物和出行
吃飯、購物和交通題都需要說具體動作。考官聽到 eat out、take the subway,就知道你怎麼過這一天,不用靠 good 和 nice 猜。
take the subway 是坐捷運;go window-shopping 是逛著看、沒打算買,不是所有購物都能叫 window-shopping。 兩個動作詞塊說清了交通和逛街方式。
價格和品質合起來覺得划算,可以說 good value for money;它不只是便宜,也不只是好吃。 把 good 換成划算,再用價格和分量解釋。
eat out 是去餐館吃飯,不是坐在戶外吃;order a takeaway 是點好帶走或送到家裡,按真實情況選。 兩塊表達把去店裡吃和買回來吃分清。
說不在家做飯、去餐館吃;out 不表示一定坐在戶外。
英式口說里 a takeaway 本身就指一頓外賣,後面不用再加 food;可以自取,也可以送到家。
說怎麼出行時用;也可說 take the metro,take 後面保留 the。
重點是逛著看,不是計劃買東西;go 後直接接 window-shopping,不加 to。
說品質或分量對得起價格;value 在這裡不加 a,保留 for money。
| 練習時遇到的情況 | 可以先試的說法 | 重聽時注意 |
|---|---|---|
| 把 nice 換成住處的特點 | I live in a quiet neighbourhood just outside the city centre. | 說環境可以用 a quiet neighbourhood,說位置可以用 the city centre;選符合你住處的詞塊,不必都用。 |
| 學生和上班,選自己的那一條 | I'm majoring in biology. My sister works as a nurse. | 大學生說專業可以用 I'm majoring in…;上班說職業可以用 I work as a / an…,不用把兩個身份都背進答案。 |
What is the area where you live like?
It's a quiet neighbourhood near the city centre. I like it because the local shops are within walking distance of my flat. The supermarket is only five minutes away, so I go there after work. There isn't much traffic in our street, even in the morning.
修改後的回答還是日常詞,但每塊都有用:說環境、說位置、說距離,再補一個真實細節。
What do you find difficult about your work or studies?
I'm majoring in biology, and the workload is quite heavy this term. I have to hand in an assignment almost every week. Some questions take me a long time, so I often study in the library after dinner. I sometimes ask a classmate for help when I get stuck.
選對自己的身份,再把 busy 換成一項具體任務;不需要把學生和工作的說法全塞進一個答案。
常見問題
- 這篇的練習可以從哪裡開始?
- 考官聽到 nice 只知道你喜歡這裡;聽到 quiet neighbourhood 和 walking distance,才知道這裡什麼樣、生活方不方便。
- 重聽回答時,先檢查什麼?
- 考官聽到 I like it 和 It's good 還不知道你的愛好是什麼樣;一個活動詞塊加一個感受詞塊,就能說清。
- 練完後可以怎麼換一題再試?
- 吃飯、購物和交通題都需要說具體動作。考官聽到 eat out、take the subway,就知道你怎麼過這一天,不用靠 good 和 nice 猜。